Chùm thơ của tác giả Lê Huy Mậu

Thứ tư - 29/08/2018 00:55
3
Mạc Ngôn
(1)
 
Chợt hình dung
Văn chương như nước
Cõi nhân sinh khô khát khắp nơi
Và Mạc Ngôn - người làm ta kinh ngạc
Về khả năng tiềm tàng trong một con người
 
Chợt hình dung về làng Cao Mật quê ông
Cả núi đồi và thảo nguyên là văn chương cô đặc
Ông chỉ việc hóa lỏng chúng thành nước
Rồi rót đầy vào những cuốn sách của mình thôi
 
Chợt hình dung ông như tờ giấy thấm
Thấm Cao Mật bi ai, khốn khó vào mình
Những cuốn sách là bức tranh cận cảnh
Ông thành thật treo lên trước nhân loại văn minh
 
Tôi là người ngoại quốc
Đọc văn ông cứ tưởng chuyện nước mình
Bỗng hiểu văn chương không biên giới
Về rất gần trong nhịp đập con tim!

_______
  • Nhà văn Trung Quốc, sinh 1955, đoạt giải Nobel 2012.
  • 9 
    Sơ sài về nước Ý

     
    Từ trang sách những ngày ấu thơ
    Từ tuổi tên những thiên tài âm nhạc, kiến trúc, hội họa
    Từ những gương mặt thiên thần bóng đá mặc áo màu thiên thanh
    Tôi hăm hở đặt chân lên nước Ý
     
    Ôi Venezia,
    Có phải từ bến cảng này?
    Thanh sắt đốt lò của một gã say
    Đã phũ phàng quật công tử trường dòng có tên Arthur
    Thành nhà báo với bút danh Ruồi Trâu - Rivarez?
     
    Khi sự trong trắng bị dối lừa
    Cả tôn giáo khả kính và thiêng liêng cũng thành mục tiêu
                                                            đấu tranh của chí sĩ
    Nữ Nhà văn Athel Lilian Voynich(1) ơi!
    Tôi đã khóc đầm đìa khi đọc sách của bà bên cửa sổ
    Có ai ngờ
    Sáu mươi năm sau
    Nước Ý và thành Roma già nua trong sách của bà
    Lại khiến tôi bận lòng vì một lí do khác
    Nơi đây chưa bao giờ là một thánh địa bình yên
    Dù hí trường Colosseum đã gần như tan hoang bởi thời gian
                                                                       và động đất
     
    Ôi nước Ý
    Ở giữa nơi ngỡ như không thể gặp một người quen
    Một sáng mùa hè
    Trong một khách sạn bình dân
    Có một người phục vụ
    Rụt rè thú nhận với chúng tôi mình là người Việt
    Và anh thốt nhiên thành phao, thành cọc
    Cho chúng tôi tìm thấy giữa lòng mình một chút vững tâm
    Chỉ thế thôi
    Một người đến đây năm 1980 quê ở Sóc Trăng
    Đã lại cáo lui
    Với cây chổi làm vệ sinh của mình
    Và lẫn vào thành phố Roma đầy bí hiểm
     
    Ôi Nước Ý
    Một nền văn minh có niên đại hằng mấy ngàn năm
    Như ngày và đêm
    Có sáng, có tối
    Cho dù gì
    Tôi vẫn đề thơ lên nước Ý
    Rồi ném chìa khóa thơ mình xuống biển Địa - Trung - Hải
    Để mong có ngày
    Được trở lại
    Lâu hơn.

     
    ______
    1. Ethel Lilian Voynich (1864 - 1960) tác giả của tiểu thuyết Ruồi Trâu.

     


     
     Từ khóa: LÊ HUY MẬU
    Tổng số điểm của bài viết là: 5 trong 1 đánh giá
    Xếp hạng: 5 - 1 phiếu bầu
    Click để đánh giá bài viết

    Những tin mới hơn

     

    Những tin cũ hơn

     
    Về hai nguyên mẫu và ba nhân vật của "Vương quốc mộng mơ"

    Về hai nguyên mẫu và ba nhân vật...

    Hầu hết truyện ngắn có nhân vật là người; nếu là con vật, đồ vật thì phải có tính cách và chính tính cách làm chúng trở thành nhân vật. Ông già và biển cả của Hemingway có hai nhân vật: ông già đánh cá và con cá kiếm. Có những truyện ngắn xuất hiện đến hàng chục nhân vật. (NGUYỄN TRƯỜNG)

     
    Người trong Ngôi nhà xưa bên suối

    Người trong Ngôi nhà xưa bên suối

    Tôi viết truyện ngắn Ngôi nhà xưa bên suối trong khoảng thời gian gần một tháng, là thời gian kí ức thì gần cả cuộc đời. Không chỉ với ai theo nghiệp văn chương, khi có tuổi hình như con người ta hay sống với hoài niệm. Đời buồn, vui ai chẳng từng, nhưng dù thế nào cũng đều thành vốn sống, chắp cánh ước mơ, hay giúp an ủi lòng mỗi khi cô quạnh. (CAO DUY SƠN)

     
    Cám ơn anh bán giày

    Cám ơn anh bán giày

    Thực tế, bọn bán sách tránh xa bọn bán giày, vì không cùng “phân khúc thị trường”. Nhưng hề gì? Làm nhà văn thật sướng, nhặt anh bán sách nhét vào cạnh anh bán giày, thế là thành truyện. Gì chứ nghề bán sách mình có đầy kinh nghiệm... (TÔ HẢI VÂN)

     
    “Con mắt còn có đuôi” của “tình già” hư cấu hay sự thật?

    “Con mắt còn có đuôi” của “tình...

    Hơn mười năm trước, có người hỏi tôi: Có bao nhiêu sự thật trong bài thơ Tình già của Phan Khôi? Câu hỏi đó đã theo tôi trong suốt một thời gian dài. (PHAN NAM SINH)

     
    Napoléon và tấn bi kịch của quyền lực

    Napoléon và tấn bi kịch của quyền...

    Mối tình đầu của Napoléon (nguyên tác tiếng Pháp Désirée) là một trong số tác phẩm bán chạy nhất của Annemarie Selinko (1914-1986), tiểu thuyết gia người Áo. (NGUYỄN VĂN HÙNG)

    Quảng cáo