LHP Abu Dhabi tôn vinh nhà văn giành giải Nobel

LHP Abu Dhabi tôn vinh nhà văn giành giải Nobel

  •   19/07/2011 04:57:20 AM

Trong cuộc đời mình, nhà văn Ai Cập Naguib Mahfouz (1911-2006) nổi tiếng với 2 cái "đầu tiên" quan trọng: ông là nhà văn A Rập đầu tiên được trao giải Nobel Văn học (năm 1988) và là nhà văn A Rập đầu tiên dành nhiều tâm huyết cho điện ảnh.

Hãy trả đũa Calvino!

Hãy trả đũa Calvino!

  •   18/07/2011 11:25:46 PM

Cùng với Jorge Luis Borges, Italo Calvino là cái tên hay được nhắc đến như người có nhiều ảnh hưởng đến các nhà văn hậu hiện đại. Lừng lẫy là thế nhưng sự xuất hiện của Calvino ở Việt Nam phải nói rất muộn màng và khiêm tốn.

1,6 triệu USD cho bản thảo chưa xong của Jane Austen

1,6 triệu USD cho bản thảo chưa xong của Jane Austen

  •   17/07/2011 09:44:12 PM

Một bản thảo chưa hoàn thành của Jane Austen vừa được bán với giá 1,6 triệu USD trong một buổi đấu giá tại nhà đấu giá Sotheby, London vào hôm 14-7 (giờ địa phương), gấp ba lần so với giá dự tính.

Văn học có một bộ mặt đa nghi!

Văn học có một bộ mặt đa nghi!

  •   16/07/2011 08:49:46 PM

Xét về ý nghĩa này, văn học nói chung có một bộ mặt đa nghi, hoặc nói văn học nói chung là dùng phương thức phi công cộng để tái tạo tính công cộng, rồi lại dùng những mảnh vụn mới để tạo thành hợp chất mới, dùng những điều mơ hồ mới để đem lại điều rõ ràng mới. Quá trình này đại khái vĩnh viễn khó có thể kết thúc hoàn hảo (HÀN THIÊU CÔNG - TQ)

Tập truyện Lê Minh Khuê bằng tiếng Đức: Giải thưởng cho bản dịch hay

Tập truyện Lê Minh Khuê bằng tiếng Đức: Giải thưởng cho bản dịch hay

  •   14/07/2011 09:37:57 PM

Bản dịch tiếng Đức tuyển tập truyện ngắn của nhà văn Lê Minh Khuê vừa mới đoạt giải thưởng bản dịch xuất sắc cho hai dịch giả là giáo sư Guenter Giesenfeld và bà Marianne Ngo.

Nhà văn Zimbabwe đoạt giải văn học châu Phi

Nhà văn Zimbabwe đoạt giải văn học châu Phi

  •   14/07/2011 03:45:03 AM

Tác giả người Zimbabwe NoViolet Bulawayo đã xuất sắc giành giải thưởng văn học Caine - giải thưởng văn chương uy tín nhất châu Phi - năm 2011 với tác phẩm Hitting Budapest.

Chuyện đời của JK.Rowling sẽ được làm phim truyền hình

Chuyện đời của JK.Rowling sẽ được làm phim truyền hình

  •   14/07/2011 03:40:37 AM

Chuyện đời của JK.Rowling, nữ nhà văn Anh quốc, tác giả của sêri truyện thiếu nhi bán chạy "Harry Porter" sẽ được nước Mỹ cải biên thành phim truyện truyền hình.

Diễn văn của Haruki Murakami tại lễ trao giải thưởng văn học quốc tế Catalunya International Prize

Diễn văn của Haruki Murakami tại lễ trao giải thưởng văn học quốc tế Catalunya International Prize

  •   12/07/2011 09:47:16 PM

Buổi lễ đã diễn ra ngày 10.6.2011 ở Barcelona, Tây Ban Nha. Không chỉ nói chuyện văn chương, Haruki Murakami còn đề cập thảm họa động đất và hạt nhân ở Nhật Bản một cách thấm thía.

Liên hoan Truyện cực ngắn Trung Quốc lần thứ tư

Liên hoan Truyện cực ngắn Trung Quốc lần thứ tư

  •   10/07/2011 09:19:17 PM

Ngày 24 tháng 6, "Liên hoan Truyện cực ngắn là thứ tư - Trịnh Châu Trung Quốc" do Chính quyền nhân dân thành phố Trịnh Châu chủ quản, Tạp chí Bách Hoa Viên tổ chức thực hiện, đã tổ chức tại thành phố Trịnh Châu, tỉnh Hà Nam, Trung Quốc.

Nữ văn sĩ Ludmila Ulitskaya: Đây là thời điểm quan trọng trong đời tôi

Nữ văn sĩ Ludmila Ulitskaya: Đây là thời điểm quan trọng trong đời tôi

  •   07/07/2011 10:40:21 PM

Ludmila Ulitskaya là một trong những nhà văn Nga nổi tiếng nhất hiện nay. Bà vừa được trao tặng giải thưởng Simone de Beauvoir vì tự do của phụ nữ. Nhân dịp này, nữ văn sĩ đã có bài trả lời phỏng vấn kênh "TV 5 Monde" của Pháp

Viết sao cho thật nhiều người đọc

Viết sao cho thật nhiều người đọc

  •   06/07/2011 03:32:14 AM

"Có những nhà văn coi việc chủ yếu của mình là viết, là thể hiện bản thân, còn chuyện độc giả có đọc hay không chỉ là hàng thứ yếu. Tôi không thuộc loại đó. Tôi chỉ muốn có thật nhiều người đọc! - Rybakov tâm sự: - Người đọc cứ đọc và đọc, rốt cuộc họ cần hiểu nhà văn muốn nói gì"

Văn hào Hemingway tự tử vì bị FBI theo dõi?

Văn hào Hemingway tự tử vì bị FBI theo dõi?

  •   06/07/2011 03:19:07 AM

AE Hotchner - bạn thân của Ernest Hemingway - cho rằng chính sự theo dõi sát sao của Cục Điều tra liên bang Mỹ (FBI) là nguyên nhân khiến nhà văn từng đoạt giải Nobel văn học này tìm đến cái chết.

4179

Vấn đề phiên dịch là khó khăn lớn nhất để sách văn học Trung Quốc

  •   04/07/2011 04:41:34 AM

Nguyên nhân bên ngoài lớn nhất của việc sách văn học khó xuất khẩu ra nước ngoài là ở vấn đề "phiên dịch", mà nguyên nhân bên trong là hoạt động và chất lượng sáng tác của nhà văn Trung Quốc.

Văn hào Anh Somerset Maugham: Chậm mà chắc

Văn hào Anh Somerset Maugham: Chậm mà chắc

  •   30/06/2011 09:00:54 PM

Mặc dù khiêm tốn tự đánh giá mình: "Tôi ở vào hàng đầu của những nhà văn thuộc loại trung bình", song trước sau ông vẫn được ghi nhận là một trong những nhà văn lớn, nền tự hào của nền văn học Anh quốc...Sinh thời, từng có lúc ông là nhà văn được trả tác quyền cao nhất. Tài năng của ông được khẳng định ở cả thể loại truyện ngắn, tiểu thuyết và kịch.

Văn hào Đức Gunter Grass: Quá khứ không buông tha

Văn hào Đức Gunter Grass: Quá khứ không buông tha

  •   30/06/2011 08:55:57 PM

Yêu những câu chuyện cổ tích của anh em nhà Grimm từ nhỏ, nổi tiếng bởi những cuốn tiểu thuyết mang màu sắc ngụ ngôn, hẳn Gunter Grass không thể ngờ được rằng, cuộc đời mình đã trải qua nhiều thăng trầm, biến động kỳ lạ đến vậy...

Ảnh nhà văn Mark Twain được in trong tem thư

Ảnh nhà văn Mark Twain được in trong tem thư

  •   30/06/2011 04:38:53 AM

Hình ảnh nhà văn huyền thoại người Mỹ Mark Twain đã được in vào tem thư có tên gọi con tem"mãi mãi" . Bưu điện Mỹ sẽ công bố tem thư này tại Bảo tàng Mark Twain thời niên thiếu ở Hannibal, Missouri ( Đan Thiềm)

Nữ văn sỹ Chile đoạt giải thưởng văn học Andersen

Nữ văn sỹ Chile đoạt giải thưởng văn học Andersen

  •   30/06/2011 03:21:06 AM

Ngày 28/6, nữ văn sỹ Chile Isabel Allende Llona đã giành được Giải thưởng văn học Hans Cristian Andersen 2011, được trao cho các tác giả có những nét tương đồng trong sáng tác so với Andersen, nhà văn thiếu nhi kinh điển của Đan Mạch.

Sách kỹ thuật số lên ngôi

Sách kỹ thuật số lên ngôi

  •   28/06/2011 09:34:02 PM

Nhà văn Mỹ - ông John Locke , đã tự xuất bản những cuốn sách của mình bằng kỹ thuật số và bán được hơn một triệu bản tại cửa hàng mua bán trực tuyến Amazon Kindle Store. Đây là lần đầu tiên một nhà văn độc lập bán được lượng sách dưới hình thức kỹ thuật số lớn như vậy.

Phát hành sách về Nelson Madela

Phát hành sách về Nelson Madela

  •   28/06/2011 09:02:58 PM

Quyển sách tổng hợp những câu nói của cựu tổng thống Nam Phi Nelson Madela mang tên Nelson Mandela by himself (Chính Nelson Mandela) vừa được phát hành hôm 27-6 (giờ địa phương).

Nước Đức vinh danh nhà văn John Le Carré

Nước Đức vinh danh nhà văn John Le Carré

  •   27/06/2011 02:01:20 AM

Tiểu thuyết gia hàng đầu viết về gián điệp Le Carré (ảnh) đã vinh dự nhận được giải thưởng Goethe Medal tại Đức vì những cống hiến cho những nỗ lực phát triển "sự thống nhất, hòa bình và sự sáng tạo ở châu Âu." (DIỆU DIỆU)


Các tin khác

 
“Con mắt còn có đuôi” của “tình già” hư cấu hay sự thật?

“Con mắt còn có đuôi” của “tình...

Hơn mười năm trước, có người hỏi tôi: Có bao nhiêu sự thật trong bài thơ Tình già của Phan Khôi? Câu hỏi đó đã theo tôi trong suốt một thời gian dài. (PHAN NAM SINH)

 
Napoléon và tấn bi kịch của quyền lực

Napoléon và tấn bi kịch của quyền...

Mối tình đầu của Napoléon (nguyên tác tiếng Pháp Désirée) là một trong số tác phẩm bán chạy nhất của Annemarie Selinko (1914-1986), tiểu thuyết gia người Áo. (NGUYỄN VĂN HÙNG)

 
Hành trình từ Cao Mật ra thế giới

Hành trình từ Cao Mật ra thế giới

Từ vùng đất Cao Mật nhỏ bé, nghèo khó và heo hút của tỉnh Sơn Đông, nhà văn Mạc Ngôn đã bước lên bục cao nhất của văn đàn thế giới với vị thế rất riêng của mình: người kể chuyện dân gian trong thế giới hiện đại. (NGUYỄN VĂN HÙNG)

 
Hai nhân vật - một nguyên mẫu: Sự gặp gỡ thú vị giữa Victor Hugo và Honoré de Balzac

Hai nhân vật - một nguyên mẫu: Sự...

Hiện tượng thú vị này của tự nhiên dễ khiến người ta liên tưởng đến trường hợp hai nhân vật của hai nhà văn lừng danh nước Pháp là Victor Hugo và Honoré de Balzac. (NGUYÊN MINH)

 
Nhân vật Anna Karenina và sự soi chiếu từ nguyên mẫu đời thực

Nhân vật Anna Karenina và sự soi...

Lev Tolstoy - “con sư tử” của văn học Nga thế kỉ XIX - đã tạo ra những tác phẩm vĩ đại từ chất liệu tươi ròng của đời sống. Mỗi nhân vật được ông khắc họa luôn trở thành những điển hình nghệ thuật bất diệt, có tác động sâu đậm đến mọi tầng lớp xã hội. (NGUYỄN THỊ HỒNG​ HOA)

Quảng cáo