“Giết con chim nhại” ra mắt bản đồ họa vào năm 2018

Thứ hai - 12/06/2017 22:53
chu phoong arial moi copy - Cuốn tiểu thuyết kinh điển Giết con chim nhại của Harper Lee sẽ được tác giả, họa sĩ Fred Fordham chuyển thể thành tiểu thuyết đồ họa và ra mắt độc giả vào năm 2018.
359
Minh họa của Fred Fordham trong tiểu thuyết đồ hoạ. Ảnh: William Heinemann
 
Nhà xuất bản William Heinemann phát hành cuốn Giết con chim nhại lần đầu tiên tại Anh vào năm 1960 tiếp tục đồng hành cùng phiên bản đồ họa lần này. Đại diện nhà xuất bản cho biết: “Thứ nghệ thuật mà tôi đã nhìn thấy từ Fred thật là tuyệt vời và cốt truyện chuyển thể hoàn toàn đúng với cuốn tiểu thuyết gốc”. Fred Fordham là một họa sĩ tài năng, người mang trong mình sự sáng tạo không ngừng nghỉ, trong đó nổi bật với tác phẩm The Adventure of John Blake: The Ghost Ship (Tạm dịch: Cuộc phiêu lưu của John Blake: Con tàu ma) của Philip Pullman.

Chia sẻ về công việc chuyển thể tác phẩm, họa sĩ Fred Fordham cho biết: “Một câu chuyện ý nghĩa có thể phù hợp với rất nhiều người, và việc tìm ra phong cách nghệ thuật thích hợp, mang lại sức sống mới cho cuốn sách bằng hình ảnh là một vinh dự và trách nhiệm lớn lao với tôi”.

 
35 27d5d
Harper Lee và cô bé Mary Badham - nữ diễn viên nhí vào vai Scout trong bộ phim Giết con chim nhại (1962)

Giết con chim nhại là cuốn tiểu thuyết xuất sắc nhất tạo nên tên tuổi nữ nhà văn được xuất bản lần đầu vào tháng 7/1960. Năm 1961, tác giả Harper Lee được nhận giải Pulitzer vì đóng góp lớn cho nền văn học Mỹ. Tiểu thuyết này được chuyển thể thành bộ phim cùng tên và đoạt giải Oscar năm 1962.
 
Sau khi Harper Lee qua đời vào tháng 2/2016, thị trấn Monroeville – nơi bà sinh ra  đã lên kế hoạch cải tạo và xây dựng một nhóm các điểm du lịch dựa trên nội dung cuốn sách, dự kiến sẽ ra mắt vào năm nay. Và việc ra đời phiên bản đồ họa cũng là một trong những sự kiện ý nghĩa với độc giả yêu mến Harper Lee.

ĐÌNH PHƯƠNG theo The Guardian


 
Tổng số điểm của bài viết là: 5 trong 1 đánh giá
Xếp hạng: 5 - 1 phiếu bầu
Click để đánh giá bài viết

Những tin mới hơn

 

Những tin cũ hơn

 
“Con mắt còn có đuôi” của “tình già” hư cấu hay sự thật?

“Con mắt còn có đuôi” của “tình...

Hơn mười năm trước, có người hỏi tôi: Có bao nhiêu sự thật trong bài thơ Tình già của Phan Khôi? Câu hỏi đó đã theo tôi trong suốt một thời gian dài. (PHAN NAM SINH)

 
Napoléon và tấn bi kịch của quyền lực

Napoléon và tấn bi kịch của quyền...

Mối tình đầu của Napoléon (nguyên tác tiếng Pháp Désirée) là một trong số tác phẩm bán chạy nhất của Annemarie Selinko (1914-1986), tiểu thuyết gia người Áo. (NGUYỄN VĂN HÙNG)

 
Hành trình từ Cao Mật ra thế giới

Hành trình từ Cao Mật ra thế giới

Từ vùng đất Cao Mật nhỏ bé, nghèo khó và heo hút của tỉnh Sơn Đông, nhà văn Mạc Ngôn đã bước lên bục cao nhất của văn đàn thế giới với vị thế rất riêng của mình: người kể chuyện dân gian trong thế giới hiện đại. (NGUYỄN VĂN HÙNG)

 
Hai nhân vật - một nguyên mẫu: Sự gặp gỡ thú vị giữa Victor Hugo và Honoré de Balzac

Hai nhân vật - một nguyên mẫu: Sự...

Hiện tượng thú vị này của tự nhiên dễ khiến người ta liên tưởng đến trường hợp hai nhân vật của hai nhà văn lừng danh nước Pháp là Victor Hugo và Honoré de Balzac. (NGUYÊN MINH)

 
Nhân vật Anna Karenina và sự soi chiếu từ nguyên mẫu đời thực

Nhân vật Anna Karenina và sự soi...

Lev Tolstoy - “con sư tử” của văn học Nga thế kỉ XIX - đã tạo ra những tác phẩm vĩ đại từ chất liệu tươi ròng của đời sống. Mỗi nhân vật được ông khắc họa luôn trở thành những điển hình nghệ thuật bất diệt, có tác động sâu đậm đến mọi tầng lớp xã hội. (NGUYỄN THỊ HỒNG​ HOA)

Quảng cáo