Nhà văn Anna Burns thắng giải Man Booker 2018

Thứ tư - 17/10/2018 05:20
logo - Anna Burns đã trở thành tác giả Bắc Ireland đầu tiên giành giải thưởng Man Booker, với phần thưởng trị giá 50.000 bảng Anh nhờ cuốn tiểu thuyết Milkman.

Milkman (Tạm dịch: Người đàn ông bán sữa) là tác phẩm thứ ba của nhà văn 56 tuổi. Nội dung cuốn sách xoay quanh lời tường thuật của nhân vật chính – một cô gái 18 tuổi – về việc cô và hai người phụ nữ khác bị một người đàn ông quấy rối tình dục.

 
Booker
Nhà văn Anna Burns và cuốn tiểu thuyết thắng giải Man Booker 2018

Theo triết gia Kwame Anthony Appiah, Chủ tịch Ban giám khảo giải Man Booker, cuốn tiểu thuyết này “cực kì độc đáo”. Ông nói: “Chưa ai trong chúng ta từng đọc tác phẩm nào như vậy trước đó. Giọng văn hoàn toàn khác biệt của Anna Burns là một sự thách thức với lối tư duy và hình thức thông thường. Đây là câu chuyện về sự tàn bạo, xâm phạm tình dục và sự phản kháng với lối viết hài hước, dí dỏm”. Tuy nhiên, ông cũng cho biết đây là tác phẩm không dễ đọc: “Nếu bạn kiên trì đọc, cuốn sách này vô cùng bổ ích , đặc biệt là với cách diễn đạt và sử dụng ngôn ngữ khác biệt”

Ban giám khảo giải cho rằng, cuốn sách này đã đề cập đến những vấn đề của ngày hôm nay. “Cuốn tiểu thuyết này sẽ giúp mọi người nghĩ đến phong trào #MeToo. Cuốn sách được trao giải vì đã mang đến cho chúng ta một bức tranh tinh tế, sâu sắc và đầy thách thức về những gì mà phong trào #MeToo nêu ra”.

Khi giải thưởng được công bố, Anna Burns bị mất giọng. Tại cuộc họp báo sau đó, nhà văn cho biết, xuất hiện tham dự bữa tiệc công bố là cả một quá trình mong chờ, hồi hộp.

Bà chia sẻ ý tưởng viết cuốn Milkman từ “vài trăm từ thừa trong một cuốn tiểu thuyết đang viết”. Sau đó, bà cố gắng viết thành truyện ngắn nhưng cuối cùng lại trở thành tiểu thuyết như hiện tại. Tác giả cũng chia sẻ khi giành giải thưởng gần nhất là giải Orange năm 2002, bà dành tiền thưởng cho việc kinh doanh và chuyển nhà. Với giải thưởng lần này, bà sẽ dành tiền trả nợ và tiêu dùng vào những điều thiết thực.  

 
21bookeritemshortlistjumbo
Các tác phẩm lọt vào vòng chung khảo trước đó

Anna Burns đã trở thành nhà văn Bắc Ireland đầu tiên đoạt giải, cũng là cây bút nữ tiếp theo giành giải sau Hilary Mantel với tiểu thuyết Bring Up the Bodies. Các nhà văn Ireland từng đoạt giải trước đó có John Banville, Anne Enright và Roddy Doyle.

HIÊN NGỌC theo The Guardian

 



 


 
Tổng số điểm của bài viết là: 4 trong 1 đánh giá
Xếp hạng: 4 - 1 phiếu bầu
Click để đánh giá bài viết

Những tin mới hơn

 

Những tin cũ hơn

 
Về hai nguyên mẫu và ba nhân vật của "Vương quốc mộng mơ"

Về hai nguyên mẫu và ba nhân vật...

Hầu hết truyện ngắn có nhân vật là người; nếu là con vật, đồ vật thì phải có tính cách và chính tính cách làm chúng trở thành nhân vật. Ông già và biển cả của Hemingway có hai nhân vật: ông già đánh cá và con cá kiếm. Có những truyện ngắn xuất hiện đến hàng chục nhân vật. (NGUYỄN TRƯỜNG)

 
Người trong Ngôi nhà xưa bên suối

Người trong Ngôi nhà xưa bên suối

Tôi viết truyện ngắn Ngôi nhà xưa bên suối trong khoảng thời gian gần một tháng, là thời gian kí ức thì gần cả cuộc đời. Không chỉ với ai theo nghiệp văn chương, khi có tuổi hình như con người ta hay sống với hoài niệm. Đời buồn, vui ai chẳng từng, nhưng dù thế nào cũng đều thành vốn sống, chắp cánh ước mơ, hay giúp an ủi lòng mỗi khi cô quạnh. (CAO DUY SƠN)

 
Cám ơn anh bán giày

Cám ơn anh bán giày

Thực tế, bọn bán sách tránh xa bọn bán giày, vì không cùng “phân khúc thị trường”. Nhưng hề gì? Làm nhà văn thật sướng, nhặt anh bán sách nhét vào cạnh anh bán giày, thế là thành truyện. Gì chứ nghề bán sách mình có đầy kinh nghiệm... (TÔ HẢI VÂN)

 
“Con mắt còn có đuôi” của “tình già” hư cấu hay sự thật?

“Con mắt còn có đuôi” của “tình...

Hơn mười năm trước, có người hỏi tôi: Có bao nhiêu sự thật trong bài thơ Tình già của Phan Khôi? Câu hỏi đó đã theo tôi trong suốt một thời gian dài. (PHAN NAM SINH)

 
Napoléon và tấn bi kịch của quyền lực

Napoléon và tấn bi kịch của quyền...

Mối tình đầu của Napoléon (nguyên tác tiếng Pháp Désirée) là một trong số tác phẩm bán chạy nhất của Annemarie Selinko (1914-1986), tiểu thuyết gia người Áo. (NGUYỄN VĂN HÙNG)

Quảng cáo