Văn học nước ngoài  English News

Tet traditions honour Kitchen Gods

Thứ Ba, 29/01/2019 09:30

For most Vietnamese, Tet (Lunar New Year) festival has actually begun with the “Ong Cong - Ong Tao” (Land Genie and Kitchen Gods) ceremony on the 23rd of the last month of the lunar year, which falls on January 28 this year.

On this day, every family is busy staging a farewell ceremony for the Land Genie and the Kitchen Gods on their yearly visit of Heaven.

The Kitchen Gods, the guardian spirit of the kitchen, are believed to comprise two male gods and one female, who bless the household and keep up the kitchen fire, making every member of the family happy and well-off.

It is traditional to release live carps into lakes or rivers on the 23rd of the last month of the lunar year, which falls on January 20 this year (Photo: Vnexpress)

As the legend goes, the Land Genie and the Kitchen Gods will ride carps to Heaven on the day to deliver an annual report on the household’s activities to the God of Heaven.

As the gods make their journey on the back of fish, it is traditional to release live carps into lakes or rivers, which is considered a kindhearted deed to pray for good luck.

On the day, people also burn paper clothing, including hats, robes and boots, intended for use by the genies on the trip beyond.

After the Kitchen Gods go to Heaven, families begin tidying and decorating their houses to usher in the New Year as they believe that a clean house represents a fresh star.

On New Year's Eve, both genies will return to the earth and resume their caretaking duties in the kitchen of the house.

Although residents in each region across the country pay their homage to Ong Cong and Ong Tao in slightly different ways, the gods remain important figures in the rich texture of Vietnamese New Year.

The fire in the kitchen is the symbol of not only warm family union, but also a bumper harvest and agricultural development of Vietnamese people. The custom of worshipping the Kitchen Gods reflects Vietnamese’s respect of family happiness.

Source: VNA

VNQD
Thống kê
Bài đọc nhiều nhất
Nhân vật "Vườn Maria" và số phận của họ

Nhân vật "Vườn Maria" và số phận của họ

Tôi đến nước Đức được hai năm thì nước này thống nhất. Rồi tôi thất nghiệp, khi nhà máy Cộng hoà dân chủ Đức được bán cho Ấn Độ.

Về hai nguyên mẫu và ba nhân vật của "Vương quốc mộng mơ"

Về hai nguyên mẫu và ba nhân vật của "Vương quốc mộng mơ"

Hầu hết truyện ngắn có nhân vật là người; nếu là con vật, đồ vật thì phải có tính cách và chính tính cách làm chúng trở thành nhân vật. Ông già và biển cả của Hemingway có hai nhân vật: ông già đánh cá và con cá kiếm. Có những truyện ngắn xuất hiện đến hàng chục nhân vật. (NGUYỄN TRƯỜNG)

Người trong Ngôi nhà xưa bên suối

Người trong Ngôi nhà xưa bên suối

Tôi viết truyện ngắn Ngôi nhà xưa bên suối trong khoảng thời gian gần một tháng, là thời gian kí ức thì gần cả cuộc đời. Không chỉ với ai theo nghiệp văn chương, khi có tuổi hình như con người ta hay sống với hoài niệm. Đời buồn, vui ai chẳng từng, nhưng dù thế nào cũng đều thành vốn sống, chắp cánh ước mơ, hay giúp an ủi lòng mỗi khi cô quạnh. (CAO DUY SƠN)

Cám ơn anh bán giày

Cám ơn anh bán giày

Thực tế, bọn bán sách tránh xa bọn bán giày, vì không cùng “phân khúc thị trường”. Nhưng hề gì? Làm nhà văn thật sướng, nhặt anh bán sách nhét vào cạnh anh bán giày, thế là thành truyện. Gì chứ nghề bán sách mình có đầy kinh nghiệm... (TÔ HẢI VÂN)