Thứ Bảy, 25/08/2018 00:35

Chùm thơ của tác giả Pờ Sảo Mìn

Kề từ ngày yêu em/ Với em... thời gian đi/ Anh chưa nói điều gì em nhỉ?/ Ôi! Tình yêu có bao điều muốn nói/ Với em... với thị trấn đôi ta
Thị trấn đôi ta
 
Kề từ ngày yêu em
Với em... thời gian đi
Anh chưa nói điều gì em nhỉ?
Ôi! Tình yêu có bao điều muốn nói
Với em... với thị trấn đôi ta
Em ơi, có khi nào em nghĩ
Về thị trấn nhỏ hoang sơ chúng mình
Như một tổ chim rừng ấm đơn sơ
Nơi họp chợ là đồi thông mọc ấy
Cành thông lá nhọn hình kim khâu
Là mái nhà che mưa che nắng
Và cốc rượu uống trong phiên chợ
Là ống tre, ống nứa cưa đôi buổi xem phim
Bãi cỏ xanh ngoài trời
Công viên tạm bên bờ suối
Thị trấn nhỏ đôi ta... Thị trấn vùng cao
Đáng nâng niu và đáng yêu chừng nào
Và bốn mùa xuân - hè - thu - đông
Em hãy lắng nghe:
Suối Bô - bưn(1)
Sôi chảy ầm ầm
Làm dòng ánh sáng
Núi Pồ - nhê(2)
Cúi viết bài thơ
Đỉnh Pắc - chi(3)
Bạn ghi dòng sử kí:
Những năm đánh Pháp, tiễu phỉ vùng cao
Và bao nhiêu chàng trai, cô gái
Sau những buổi lao động trên nương vất vả
Tặng trao nhau đôi vòng tay nhẫn bạc
Tiếng cười reo ríu rít như chim...
Em ơi!
Nếu lạc nhau ta cứ đi tìm
Trong thị trấn nhỏ chúng mình đây thôi.
 

_______
  • 2. 3: Những địa danh thuộc huyện biên giới Mường Khương, Lào Cai.

  • 2

    Cô gái Mèo và bản nhạc Phiên chợ Ba Tư
                                 
                            Tặng Hoa
     
     
    Em sinh ra ở vùng rừng hoang dã
    Mắt em xanh mơ màng mắt lá
    Giấc ngủ đắm trong mơ gần mơ xa
    Đâu con mắt lạc đà? Đâu sa mạc cháy bỏng?
    Đâu sung sướng mường tiên?
    Đâu kinh thành cổ kính?
    Bản Mèo em rồi cũng sẽ bình yên
    Đất Ba Tư nơi nào em biết
    Chợ Ba Tư chốn nào em hay
    Nơi sa mạc cát bỏng
    Đàn lạc đà ngúc ngắc
    Tất thảy đi trong khúc nhạc em reo
     
    Em đàn hát Ketèlbey(1) ẩn hiện
    Chợ Ba Tư hiện lên đàn lạc đà đang đến
    Với đoàn người rong ruổi Ba Tư
    Muôn sắc màu óng ánh
    Cảm ơn em nhé! Khúc đàn xanh phiên chợ
    Nhân loại yêu nhau khi đã hiểu bài ca.
     

    _______
    1. Albert William Ketèlbey (1875-1959), nhà soạn nhạc, chỉ huy dàn nhạc
    và nghệ sĩ dương cầm người Anh, tác giả bản nhạc Phiên chợ Ba Tư.