English Page

A dairy leader guided by her father’s wartime advice

Tuesday, 15/09/2026 13:08

Among those who travelled along the Truong Son trail to the southern battlefield during the resistance war against the US was Dr. Mai Van Thong, a patriotic intellectual and respected physician.

After returning from France in response to President Ho Chi Minh’s call, he volunteered to join the southern battlefield, where he spent years caring for the health of leaders of the southern resistance.

Amid the hardships of war, his daughter, Mai Kieu Lien, then a high school graduate in the North, wrote to ask her father what she should study when going abroad. His answer was simple: dairy processing.

 

Dr. Mai Van Thong during his years on the southern battlefield. Photo: Archival & restoration.

The advice reflected his far-sighted vision for the country’s future. He understood that when peace came, Vietnam would need not only to rebuild, but also to nurture healthier and better-nourished generations. Following her father’s advice, Mai Kieu Lien studied dairy processing and returned to Vietnam in 1976, joining the Southern Milk-Coffee Company, the predecessor of Vinamilk.

With determination, professional expertise and a constant willingness to learn, Mai Kieu Lien rose through the dairy industry, eventually serving as Chairwoman of the Board of Directors and General Director of Vinamilk. She helped lead the company through a period of major economic transformation in Vietnam.

 

A dairy leader guided by her father’s wartime advice.

 

Cap2: Vice State President Vo Thi Anh Xuan presents the Third-Class Independence Order to Mai Kieu Lien. Photo: VNM

The story continued into the next generations. Her brother, Mai Quang Liem, and later her grandson, Mai Chi, also devoted themselves to the development of Vietnam’s dairy industry.

A letter sent across a country at war carried advice that went far beyond a choice of career. It became a thread connecting three generations through a shared commitment to improving the health and physical well-being of the Vietnamese people.

Translated by DO HUONG

 

 

VNQD
Thống kê
Bài đọc nhiều nhất
Những người lính đào ngũ trong Chuyện ba người lính

Những người lính đào ngũ trong Chuyện ba người lính

Đừng vội nghĩ tất cả những người lính vì một lí do riêng nào đó mà đào ngũ đều là hèn nhát. Phải nhìn họ với tấm lòng thấu hiểu và vị tha...(VŨ CÔNG CHIẾN)

Trăm năm cô đơn của G.G.Márquez và những nhân vật lấy nguyên mẫu từ hiện thực

Trăm năm cô đơn của G.G.Márquez và những nhân vật lấy nguyên mẫu từ hiện thực

Những bạn đọc không nắm rõ tiểu sử của tác giả, hẳn nhiên sẽ rất bối rối khi đọc tác phẩm, nhất là vào giai đoạn cuối truyện, khi một loạt nhân vật dường như “trên trời rơi xuống” không có lai lịch rõ ràng,...(YẾN THANH)

Nguyên mẫu trong "Rừng đói" và "Bình minh phía trước"

Nguyên mẫu trong "Rừng đói" và "Bình minh phía trước"

Nguyên mẫu trong văn của tôi ít được hư cấu vì tôi không có tài hư cấu. Vì thế đọc lên là biết ngay đó là ai. Hơn nữa tôi cũng hay để tên nhân vật là tên nguyên mẫu...(NGUYỄN TRỌNG LUÂN)

Những cái tên mang thân phận người của "Gió vẫn thổi qua rừng nhiệt đới"

Những cái tên mang thân phận người của "Gió vẫn thổi qua rừng nhiệt đới"

Từ những đường dây lừa đảo xuyên biên giới, từ những căn phòng trọ ám mùi dây thừng và điện thoại bị tắt nguồn…, tôi muốn bạn đọc bước vào thế giới lạnh lẽo và dữ dội của thời đại dữ liệu,... (DƯƠNG BÌNH NGUYÊN)