00:28, 22/09/2018

Tướng quân Sash năm nay đã một trăm linh tư tuổi. Ông sống với cháu nội của mình, bà Sally Poker Sash, năm nay đã sáu mươi hai và là người quỳ gối cầu nguyện hàng đêm mong sao ông sẽ sống cho đến ngày bà tốt nghiệp đại học. (Truyện ngắn của Flannery O’Connor do NGUYỄN NGUYÊN PHƯỚC chuyển ngữ)

 09:00, 16/08/2018

Có tiếng đinh thúc ngựa kêu lách cách ngoài cửa. Một gã đàn ông trung tuổi, da rám nắng, mắt nâu, đội một chiếc mũ phớt da bò xuất hiện trước cửa; bộ râu dài rung rinh (Truyện ngắn của Thiago Lopes (Brazil))

 00:20, 16/08/2018

Hải Tử (1964 - 1989), tên thật là Tra Hải Sinh, một trong những gương mặt tiêu biểu của thơ Trung Quốc hiện đại.

 16:49, 06/08/2018

A Room on the Garden Side (tạm dịch: Căn phòng cạnh vườn) được viết năm 1956, trong khách sạn Ritz, nơi mà tác giả thường tới khi đến Paris.

 00:09, 20/07/2018

Ừ, không thích thơ thì có sao đâu. Tôi, chẳng hạn, không quan tâm đến thể thao. Người thích cái này, người lại thích thứ kia, như Horace từng nói. (tiểu luận của A.E. Stallings, Mĩ do HẢI NGỌC dịch)

 08:22, 16/07/2018

Mẹ tôi quát: “Có thấy quả ớt này không? Có thấy không? Đây là cách người ta thường làm với lũ con gái chung chạ bừa bãi. Đây là cách người ta thường làm với lũ cái gái chỉ có “cái đó” ở giữa hai chân mà ‘không có não’ trong đầu” (Truyện ngắn của Chimamanda Ngozi Adichie - NIGERIA)

 00:34, 12/06/2018

Ngôi làng dường như bị bỏ phế, mặc dù có vài con dê chạy đi chạy lại. Không biết tôi đã đợi trong bao lâu. Để giết thời gian tôi đi loanh quanh trong những ngôi nhà hoang. Tôi leo lên mái nhà và nhìn sang hàng xóm. Khói chiến trường bốc lên từ những thị trấn kế bên, hai trực thăng nổi lên từ đường chân trời. (Truyện ngắn của Hassan Blasim, do Vũ Văn Song Toàn dịch)

 21:06, 01/06/2018

Ngày con trai họ nhận thông báo đỗ vào một trường đại học danh tiếng, hai vợ chồng họ cũng nhận được một thông báo mà họ đã chờ đợi từ rất lâu: Thông báo hoàn tất thu tục ly hôn!

 07:46, 17/05/2018

Sáng sớm hôm sau, Lenita lại bước ra khỏi nhà với hai chiếc túi. Nhưng hai chiếc túi bỗng nặng nề kỳ lạ. Dường như trong chúng không chỉ là quần áo, mà còn đong đầy hối hận và ăn năn (Truyện ngắn của MARILENA MORAES - Brazil)

 00:00, 13/05/2018

Wolfgang Weyrauch (1904 - 1980) là nhà văn, nhà báo, diễn viên nổi tiếng người Đức. Nhờ có sức sáng tạo lớn và giành được nhiều giải thưởng văn học uy tín, ông đã trở thành viên của Viện hàn lâm Ngôn ngữ và Thơ Đức ở Darmstadt, Cộng hòa Liên Bang Đức.