English Page

Two Vietnamese scholars get French awards

Sunday, 27/10/2019 00:04

(News) - France has honored Dr Ngo Tu Lap and Associate Professor Trinh Van Minh for their contributions to preserving cultural values and strengthening bilateral bonds.

Associate Professor Trinh Van Minh and Dr Ngo Tu Lap. Photos courtesy of Vietnam National University-Hanoi.

French Ambassador to Vietnam, Nicolas Warnery, conferred the Knight of the Order of Arts and Letters of France on Lap and the Order of Academic Palms on Minh on Wednesday at the 2019 International Forum Franconomics at L’Espace, Hanoi.

The Order of the Arts and Letters was established in 1957 to honor individuals around the world who make significant contributions to French culture.

Lap has published more than 20 books in various genres and translated works from French, Russian and English into Vietnamese. He was nominated for the PEN Translation Prize, the so-called Academy Awards of translation in 2014 for his book "Black Stars."

Under his leadership, since 2016 the International Francophone Institute (IFI) in Vietnam has become an interdisciplinary training and research institution.

It plays an important role in connecting Vietnam with French higher education institutes and the global Francophone community.

The Order of Academic Palms is the oldest French order, established by Emperor Napoleon in 1808, and is conferred on distinguished individuals in education or culture.

Minh pursued his post-university studies in France.

He was the president of the Regional Committee of Experts of the Asia-Pacific Francophone University Agency (AUF), chairman of the National Committee on Teaching French as a Second Foreign Language LV2 and the dean of the science education faculty at the Vietnam National University-Hanoi.

Minh was a visiting lecturer at the Jean Moulin University Lyon 3 in France from 2003 to 2015.

He has authored numerous books and articles on teaching French and training of French language teachers.

Source: vnexpress

VNQD
Thống kê
Bài đọc nhiều nhất
Người tình của "Con gái Thủy thần"

Người tình của "Con gái Thủy thần"

"Con gái Thủy thần", truyện ngắn hiện thực lãng mạn huyền ảo của Nguyễn Huy Thiệp. Con gái thủy thần là Gianna Đoàn Thị Phượng, con của giao long, của Phật, của Chúa. Đứa con huyền thoại. Người tình kỳ diệu của nhà văn.

Người mẹ nô lệ được Toni Morrison hoàn tất định mệnh

Người mẹ nô lệ được Toni Morrison hoàn tất định mệnh

Vụ việc gây chấn động xoay quanh người phụ nữ da màu có tên Margaret Garner là nguyên mẫu để Toni Morrison xây dựng nên một trong những kiệt tác văn chương hàng đầu. Nhưng ngay cả sau khi "Yêu dấu" đạt thành tựu, bóng dáng Margaret Garner vẫn quanh quất trong sự nghiệp sáng tác của nhà văn người Mĩ gốc Phi này.

"Hoa chiềng gai" với những người trong cuộc

"Hoa chiềng gai" với những người trong cuộc

Với tư duy tiểu thuyết sắc sảo và sự thuần thục trong bút pháp thể hiện, Hoa chiềng gai một mặt tái hiện một cách chân thực trận chiến khốc liệt giữa ta và địch, một mặt có những miêu tả chi tiết, cặn kẽ những tình tiết sinh hoạt đời thường của quân đội ta... (TRẦN DANH CỰ)

Ơi cô gái "Thì Thương"

Ơi cô gái "Thì Thương"

Ngày ấy chiến tranh đã vào hồi quyết liệt. Cả đất nước như cùng lên đường hành quân vào Trường Sơn, ra chiến trường. Trong những đoàn quân ấy, có những đoàn quân nghệ thuật. Nhạc sĩ Văn Dung cùng một đoàn bảy nhạc sĩ từ Hà Nội cũng khoác ba lô vào chiến trường... (CHÂU LA VIỆT)