| Bão Idalia tấn công Florida, cháy rừng ở Hy Lạp, cuộc không kích của Nga ở Kyiv và lễ hội Notting Hill: những hình ảnh ấn tượng nhất tuần này. 1. Evros, Hy Lạp  Cháy rừng ở làng Sidiro và Yannuli ở Evros. Hơn 600 lính cứu hỏa gồm cả quân tiếp viện từ một số nước châu Âu, được hỗ trợ bởi đội máy bay và trực thăng thả nước, đã chiến đấu với ba trận cháy rừng lớn ở Hy Lạp. Ảnh: Ayhan Mehmet2. Kiev, Ukraine 
Hai người phụ nữ đi ngang qua những chiếc xe quân sự bọc thép bị phá hủy của Nga được trưng bày trên đường phố chính Khreshchatyk. Nga đã tiến hành các cuộc không kích vào Kyiv trong tuần này, mà chính quyền Ukraine mô tả là cuộc tấn công lớn nhất vào thành phố kể từ mùa xuân. Ảnh: Roman Pilipey/AFP 3. Tarpon Springs, Florida, Mĩ  Một người phụ nữ lội qua nước sơ tán khỏi nhà khi bão Idalia gây ra lũ lụt lớn. Bão đã khiến các toà nhà bị phá huỷ, vô số cây cối và đường dây điện bị đổ. Ảnh: Joe Raedle/Getty Images4. Thành phố Panama Một người phụ nữ cố gắng dỡ bỏ hàng rào cảnh sát trong cuộc biểu tình phản đối khai thác đồng trước quốc hội. Hơn 100 người phản đối hợp đồng mới cho Minera Panama, công ty vận hành mỏ đồng lộ thiên lớn nhất Trung Mĩ. Ảnh: Bienvenido Velasco/EPA 5. Perry, Florida, Mĩ  Một trạm xăng bị bão tàn phá sau khi cơn bão Idalia đi qua bang Florida. Bão đổ bộ vào bờ biển Vịnh Florida. Ảnh: Sean Rayford/Getty Images6. Johannesburg, Nam Phi  Nhân viên y tế và cấp cứu tại hiện trường vụ cháy chết người ở trung tâm thành phố Johannesburg. Tại một trong những thảm kịch tồi tệ nhất trong lịch sử đất nước này, các cơ quan quản lí tình trạng khẩn cấp cho biết ít nhất 74 người đã thiệt mạng. Ảnh: Jérôme Delay/AP7. Alexandroupoli, Hy Lạp  Hình ảnh về khu rừng gần làng Kirki sau trận cháy rừng thiêu rụi nhiều cánh rừng, nhiều cây ô liu và giết chết nhiều gia súc của người dân. Người phát ngôn của Ủy ban châu Âu cho biết, đây là vụ cháy rừng lớn nhất từng được ghi nhận ở EU và khối này đang huy động gần một nửa lực lượng cứu hỏa của mình để giải quyết. Ảnh: Athanasios Gioumpasis Học sinh hát quốc ca Ukraine trong buổi lễ khai giảng năm học mới, được gọi là ngày tri thức, ở Irpin. Ảnh: Roman Pilipey/AFP9. Burewala, Pakistan  Người dân lội qua khu vực ngập lụt ở thị trấn Burewala. Hàng trăm ngôi làng và hàng nghìn mẫu đất trồng trọt bị ngập khi sông Sutlej vỡ bờ. Ảnh: Shahid Saeed Mirza/AFP/Getty10. Bunol, Tây Ban Nha Những người tham gia ném cà chua vào nhau trong lễ hội Tomatina hàng năm ở làng Bunol. Hàng ngàn người tụ tập để tham dự cuộc chiến cà chua đường phố hàng năm khiến người tham gia bị ướt đẫm cùi đỏ từ 120.000 kg cà chua quá chín hoặc chất lượng thấp. Ảnh: Alberto Saiz/AP 11. Luân Đôn, Anh Những người biểu diễn trong trang phục hóa trang đến tham gia cuộc diễu hành chính của lễ hội Notting Hill ở phía tây London. Hàng ngàn người đã xuống đường ở Notting Hill để ăn mừng lễ hội hóa trang nhân kỉ niệm 75 năm sự xuất hiện của Windrush, với nhiều người treo cờ và trang phục lấp lánh bằng lông vũ và đồ trang sức. Ảnh: Henry Nicholls/AFP/Getty Images 12. Budapest, Hungary Jackline Chepkoech của Kenya, Lomi Muleta của Ethiopia, Winfred Mutile Yavi của Bahrain và Peruth Chemutai của Uganda tranh tài ở nội dung chung kết vượt rào 3.000m nữ trong Giải vô địch Điền kinh Thế giới tại Trung tâm Điền kinh Quốc gia Hungary. Ảnh: Kirill Kudryavtsev/AFP/Getty Images HOÀNG DIỆP dịch |