| Tên lửa Nga tấn công Kharkiv, Donald Trump trước tòa, nước lũ ở thành phố New York và Simone Biles tại Giải vô địch thể dục nghệ thuật thế giới: những hình ảnh nổi bật nhất tuần này. 1. Chihuahua, Mexico  Những người di cư, chủ yếu đến từ Venezuela, và một chú chó leo lên chuyến tàu chở hàng đã dừng ở sa mạc Chihuahuan. Ảnh: David Peinado/ Getty Images2. Thành phố New York, Hoa Kì  Người dân đi qua nước lũ trong cơn mưa lớn ở ngoại ô Mamaroneck của Thành phố New York. Các nhà khoa học đã cảnh báo rằng ảnh hưởng không thể nhầm lẫn của cuộc khủng hoảng khí hậu đã khiến New York bị ngập trong lượng mưa tương đương một tháng chỉ trong vòng vài giờ vào tuần trước.Ảnh: Mike Segar/Reuters3. Izyum, Ukraine  Quang cảnh hoang tàn ở Izyum sau các cuộc không kích kể từ khi Nga bắt đầu tấn công Ukraine. Izyum đã bị trúng 476 quả bom máy bay và một số ít dân thường vẫn đang vật lộn để sinh tồn giữa đống đổ nát. Ảnh: Ozge Elif Kizil/Cơ quan Anadolu/Getty Images4. Thành phố New York, Hoa Kì Donald Trump trong thời gian nghỉ giải lao trong vụ án gian lận dân sự do tổng chưởng lí bang New York Letitia James đưa ra. Trump đến một tòa án chỉ cách Tháp Trump vài dặm về phía nam để dự phiên tòa xét xử gian lận, có thể buộc cựu tổng thống và doanh nghiệp gia đình của ông phải bồi thường hàng trăm triệu đô la và điều đó đã đe dọa chấm dứt sự nghiệp kinh doanh của ông ở thành phố nơi ông đã bắt đầu sự nghiệp. Ảnh: Andrew Kelly/Reuters 5. Kiev, Ukraine  Người thân, bạn bè và đồng đội của Oleksndr Pastukh đến dự đám tang của ông ở Kyiv. Pastukh, phục vụ trong Lữ đoàn cơ giới 67, bị giết vào ngày 29 tháng 9 gần Kreminna ở tỉnh Luhansk. Ảnh: Oleg Petrasyuk/EPA6. Cao nguyên Golan  Trẻ em trèo lên nóc một chiếc xe tăng Syria bị hư hỏng từ Chiến tranh Ả Rập-Israel năm 1973 ở Cao nguyên Golan do Israel sáp nhập. Ảnh: Menahem Kahana/AFP/Getty Images7. Thành phố Vatican  Các linh mục, giám mục và hồng y chủ sự Thánh lễ cùng với Hồng y đoàn khai mạc Đại hội thường kì lần thứ XVI của Thượng Hội đồng Giám mục tại Thành phố Vatican. Phụ nữ lần đầu tiên được phép bỏ phiếu tại cuộc họp của các giám mục khi Vatican tìm cách giải quyết một số vấn đề gai góc nhất của giáo hội như một phần của chương trình nghị sự khiến nhiều người bảo thủ lo lắng. Ảnh: Antonio Masiello/Getty Images 8. Goma, Cộng hòa Dân chủ Congo Phụ nữ tập trung trên một ngọn đồi trong trại Rusayo, ngoại ô Goma, nơi sinh sống của hàng chục nghìn người di tản vì chiến tranh. Kể từ giữa năm 2022, hàng trăm nghìn người Congo đã tìm nơi ẩn náu xung quanh Goma sau khi chạy trốn khỏi cuộc giao tranh về phía bắc giữa quân đội Congo và cuộc nổi dậy M23 do Rwanda hậu thuẫn. Hàng tháng, hơn 2.000 phụ nữ được Tổ chức Bác sĩ không biên giới điều trị trong các trại xung quanh thành phố sau khi bị tấn công tình dục, hầu hết là bởi 'những người đàn ông có vũ trang' khi cố gắng tìm kiếm thức ăn trong các khu rừng và cánh đồng xung quanh. 9. Goris, Armenia 
Người tị nạn Armenia từ Nagorno-Karabakh ở thị trấn Goris, trước khi được sơ tán đến nhiều thành phố khác nhau của Armenia. Hầu như tất cả người dân tộc Armenia đã rời khỏi Nagorno-Karabakh kể từ khi Azerbaijan tấn công và ra lệnh cho các chiến binh của khu vực li khai giải giáp vũ khí. Ảnh: Diego Herrera Carcedo/AFP/Getty Images 10. Rein Fjord, Na Uy Một người phụ nữ Sami cho con trai ăn trong khi ngắm đàn tuần lộc ở Reinjord. Một đàn tuần lộc màu trắng, nâu hoặc xám băng qua các vịnh hẹp, leo núi và bơi giữa các sông băng trước khi đến đích sau một cuộc di cư lớn đến đồng cỏ mùa đông ở vùng cực bắc Na Uy. Ảnh: Olivier Morin/AFP/Getty Images 11. Scoresby Fjord, Greenland  Nước chảy từ tảng băng đang tan ở Scoresby Fjord. Trung tâm nghiên cứu khoa học quốc gia Pháp đang thực hiện một chuyến thám hiểm để khám phá các vịnh hẹp biệt lập của Greenland, hệ thống vịnh hẹp lớn nhất hành tinh, vẫn chưa được nghiên cứu nhiều. Ảnh: Olivier Morin/AFP/Getty Images12. Antwerp, Bỉ Simone Biles đến từ Mĩ thi đấu tại giải vô địch thể dục nghệ thuật thế giới. Hai năm sau khi cô bị buộc phải rút lui khỏi trận chung kết đồng đội Olympic và phải ngồi ngoài suốt thời gian còn lại của đêm thi đấu, lần này Biles đã thi đấu đến phút cuối cùng. Ảnh: Lionel Bonaventure/AFP/Getty Images HOÀNG DIỆP dịch theo The Guardian |