| Nga tấn công Ukraine, lễ bế mạc Thế vận hội mùa đông ở Bắc Kinh, cháy rừng ở Argentina và các cuộc biểu tình ở Bờ Tây bị chiếm đóng: những hình ảnh nổi bật nhất trên khắp thế giới trong tuần này. Kyiv, Ukraine  Thái độ của Natali Sevriukova sau một vụ tấn công bằng tên lửa vào thành phố Kyiv. Giao tranh đã lan đến các vùng ngoại ô và trung tâm lịch sử của Kyiv khi quân đội Nga tiến sát thủ đô Ukraine, trong khi Moscow cho biết họ đã sẵn sàng đối thoại và Tổng thống Ukraine, Volodymyr Zelenskiy, đã cầu xin sự giúp đỡ của quốc tế. Ảnh: Emilio Morenatti / APKyiv, Ukraine  Các binh sĩ của lực lượng vệ binh quốc gia Ukraine đảm nhận các vị trí ở trung tâm Kyiv. Sau các cuộc tấn công bằng tên lửa vào sáng sớm, các lực lượng Nga đã tiến ra vùng ngoại ô thành phố từ ba phía vào thứ Sáu khi các binh sĩ Ukraine thiết lập các vị trí phòng thủ tại các cây cầu quan trọng và tuần tra bằng xe bọc thép trước sự lo lắng của người dân. Ảnh: Gleb Garanich / ReutersThành phố Petersburg, Liên Bang Nga  Các nhân viên cảnh sát bắt giữ những người biểu tình chống chiến tranh ở St Petersburg. Hơn 1.800 người đã bị bắt trong các cuộc biểu tình trên khắp đất nước khi những người Nga nổi tiếng từ thế giới giải trí, kinh doanh và báo chí mạo hiểm cất lên tiếng nói. Ảnh: Anton Vaganov / ReutersHậu duệ của những người nhập cư Ukraine, là một phần của cộng đồng Ukraine lớn nhất ở Mĩ Latinh, tham gia biểu tình ủng hộ Ukraine. Những người biểu tình phản đối chiến tranh trên khắp thế giới để lên án cuộc tấn công của Nga đối với Ukraine. Ảnh: Pilar Olivares / Reuters Mát-xcơ-va, Nga  Những người ủng hộ đảng Cộng sản với cờ đỏ và chân dung của người sáng lập Liên Xô Vladimir Lenin tham dự lễ kỉ niệm quốc gia của Người bảo vệ Tổ quốc tại Quảng trường Cách mạng ở Moscow. Ảnh: Alexander Zemlianichenko / APBắc Kinh, Trung Quốc  Quốc kỳ Trung Quốc được kéo lên trong lễ bế mạc Thế vận hội mùa đông 2022 tại sân vận động quốc gia Bắc Kinh. Ảnh: Kim Hong-Ji / ReutersPedara, Sicily Tro bốc lên từ miệng núi lửa phía đông nam núi lửa Mount Etna, như ảnh chụp từ Pedara. Trận kịch phát mạnh thứ hai trong năm tạo ra khói núi lửa và tro bụi bốc cao 10km, buộc sân bay quốc tế Vincenzo Bellini gần đó ở Catania phải đóng cửa tạm thời. Ảnh: Salvatore Allegra / AP Corrientes, Argentina  Lính cứu hỏa kiểm soát đám cháy trên một cánh đồng khi họ chiến đấu với đám cháy rừng trong khu rừng bản địa ở Paraje Uguay. Gần 800.000 ha bị tiêu diệt bởi trận cháy rừng đã phá hủy hơn 9% diện tích của tỉnh Corrientes. Ảnh: Juan Mabromata / AFP / Getty ImagesBeita, Bờ Tây  Một người biểu tình Palestine dùng súng cao su ném đá vào lực lượng an ninh Israel sau cuộc biểu tình phản đối các khu định cư ở làng Beita ở Bờ Tây bị chiếm đóng. Ảnh: Ronaldo Schemidt / AFP / Getty ImagesKyiv, Ukraine  Mọi người nghỉ ngơi trong tàu điện ngầm Kyiv, sử dụng nó làm nơi trú bom. Ảnh: Emilio Morenatti / APBunia, Cộng hòa Dân chủ Congo  Những người di tản vì xung đột chờ đợi sự xuất hiện của Tổng thư ký LHQ phụ trách các hoạt động hòa bình, Jean-Pierre Lacroix, ở Bunia. Ảnh: Moses Sawasawa / APPardubice, Cộng hòa Séc Những người mặc trang phục văn hóa dân gian truyền thống của Séc diễu hành qua làng Blatno trong lễ hội hóa trang Masopust truyền thống. Lễ hội đánh dấu sự bắt đầu của Mùa Chay. Ảnh: Michal Čížek / AFP / Getty Images HOÀNG DIỆP dịch theo bài viết của Jim Powell, The Guardian |