| Bài phát biểu của Trump trước Quốc hội, tháng Ramadan ở Gaza và lễ trao giải Oscar: bảy ngày qua được ghi lại bởi các phóng viên ảnh hàng đầu thế giới. Washington DC, Hoa Kì Donald Trump giơ nắm đấm chiến thắng sau khi phát biểu tại phiên họp chung của Quốc hội ở Washington. “Nước Mĩ đã trở lại”, Tổng thống Mĩ tuyên bố, mở đầu bài phát biểu vào giờ vàng, bài phát biểu đầu tiên trong nhiệm kì thứ hai của ông và là bài phát biểu dài nhất trong lịch sử nước Mĩ. Đảng Cộng hòa đã hô vang “Nước Mĩ”. Ảnh: Win McNamee/Getty Images Beit Hanoun, Gaza 
Người thân của Ahmed el-Misri, người đã mất mạng sau một cuộc tấn công của Israel, đang than khóc tại đám tang của ông. Israel đã cắt nguồn cung cấp nhân đạo trong tuần này trong nỗ lực gây sức ép buộc Hamas chấp nhận thay đổi thỏa thuận ngừng bắn để cho phép thả con tin mà không cần rút quân Israel. Ảnh: Abdul Hakim Abu Riash/Anadolu/Getty Images Jabaliya, Gaza Người dân Palestine quay pháo bông thép giữa đống đổ nát của các tòa nhà, trước tháng ăn chay Ramadan linh thiêng, tại trại tị nạn ở phía bắc Dải Gaza. Ảnh: Mahmoud Issa/Reuters Lima, Pê-ru Một người phụ nữ đi xe tay ga, chở cậu con trai ngồi sau, nhìn qua cánh cổng an ninh cao hướng về phía ngọn lửa lớn đang thiêu rụi một cửa hàng đồ chơi ở trung tâm thủ đô. Ảnh: Connie France/AFP/Getty Images Paris, Pháp Bác sĩ phẫu thuật sản khoa Sarah Abramowicz và các trợ lí thực hiện phẫu thuật tái tạo cho một bệnh nhân bị cắt bỏ bộ phận sinh dục nữ tại bệnh viện Andre Gregoire. Từ tuần tới, như một cách để kỉ niệm Ngày Quốc tế Phụ nữ, chi phí cho thủ thuật y tế và tư vấn sẽ được an sinh xã hội của Pháp chi trả. Ảnh: Anne-Christine Poujoulat/AFP/Getty Images Milan, Ý Người mẫu diện những thiết kế từ bộ sưu tập thu đông 2025/2026 của Giorgio Armani trong tuần lễ thời trang Milan. Ảnh: Claudia Greco/Reuters Sao Paulo, Brazil Đám đông tham gia diễu hành đường phố Charanga do Franca trong lễ hội hóa trang. Ảnh: Isaac Fontana/EPA Hồng Kông, Trung Quốc Rika Woo, một nghệ sĩ opera người Quảng Đông và là thành viên của một nhóm nhạc J-pop underground, đang trang điểm trước buổi biểu diễn tại nhà hát Sunbeam nổi tiếng, nơi đã đóng cửa vào tuần này. Ảnh: Tyrone Siu/Reuters Paris, Pháp Một người mẫu trình diễn sáng tạo của Anrealage cho bộ sưu tập thời trang may sẵn thu/đông 2025/2026 dành cho nữ trong khuôn khổ tuần lễ thời trang Paris tại Nhà thờ lớn Hoa Kì. Ảnh: Alain Jocard/AFP/Getty Images Bamburgh, Anh Dải Ngân Hà tạo nên màn trình diễn ngoạn mục phía trên Ngọn hải đăng Bamburgh ở Northumberland. Ảnh: Owen Humphreys/PA Ashbourne, Anh Các cầu thủ từ hai đội đối thủ Up'ards và Down'ards tranh bóng trong trận đấu bóng đá thường niên Royal Shrovetide tại thị trấn Derbyshire. Ảnh: Phil Noble/Reuters Hollywood, California, Hoa Kì Ca sĩ kiêm diễn viên người Thái Lalisa Manobal - thường được gọi là Lisa - biểu diễn trên sân khấu trong lễ trao giải Oscar lần thứ 97 tại Nhà hát Dolby ở Hollywood. Ảnh: Patrick T Fallon/AFP THÀNH NAM dịch theo The Guardian |